The outdoor design for Eaglemont Boutique Hotel, a short-stay property in Lyonville, was guided by the clients’ vision for a space that feels simple, serene, and elegant, while harmonising with the surrounding landscape